
最近,Tsinghua食堂中的菜单引起了激烈的讨论。照片来源:小苏网络网络屏幕快照评论。一些网民开玩笑说,一些网民也通过了“变革的意见”,并说他们会做任何他们吃的东西。然后,在“纸版”菜单中吃菜后,我可以写一张高水平的纸吗?除了此tsinghua菜单中的菜肴的名称和价格外,还展开全文
清晰准确地阅读
资料来源:小苏的屏幕截图
它还使网民想起
一些中国菜的“灵魂翻译”
例如 ……
重庆马克斯旺
“ Chungqing充满了鲜血”
(重庆的血液非常强大和足够)
如果您想在吃热锅时向热锅添加油
然后让我们有一个
“来吧,麦凯”(来吧,麦凯)
资料来源:小苏的屏幕截图
还有一个“炸菜”,使人们抱怨米饭
一些菜单分别翻译了“包装”和“菜”
“主题”被翻译为“手袋子”(手提包)
“菜”对应于“食物”(食物)
因此卷心菜翻译成
“手提包食物”(手提包吃)
大学自助餐厅的创新
不仅菜单格式和中文和英语的内容
网民在开玩笑说大学食堂的创新
虽然论文比大学生更多
不要眨眼
您将被带到主要大学的食堂
所有这些都是您从未见过的菜肴!
例如,凤凰蒸的面包
除了凤凰,还有天鹅
和传奇的“乌龟” PoriaJelly⇩⇩⇩
除了动物版本的创新
Havealso有天赋的混合物
“大胆的不同颜色”菜肴
“大想法”的结合
这很有趣
足够了,一旦您进入此曲目
但是有很多大学生有话要说
用葡萄炸玉米
全部在屏幕前
不要说葡萄很酸
橙炒肉
来自中国东北部的朋友可能不吃它
炒猕猴桃和南瓜
黄色和绿色的组合也很好
柠檬鸡饺子
草莓鸡馅饺子
这项创新很简单
“给我世界上的一切
我可以用饺子包裹它!携带
一个人可以在自助餐厅里有一个“创意菜”
和下面的球员
它完全融入了阳光日的生活
创意菜是一个
炒菠萝和胡椒粉
搅拌已经用草莓搅拌
炸豆豆荚和橙色辣椒
这个同学
您的学校自助餐厅实际上是结合了 - 我有许多家庭的优势
当创意菜会遇到创意菜肴时
然后这道菜更加困难
上述所有菜肴都在句子中
“一切都可以匹配”
即使我不知道它是否美味
但是每个人看起来都健康
你吃了吗?让我描述它〜
您吃的最“创意”的菜是什么?
您的学校自助餐厅做了什么创新?
快来离开通话的消息〜
全面来自:中国社会科学网络,Chinapang -Day -Day双语新闻,在线学习,21世纪英语新闻,青年湖等。回到Sohu,看看更多